Vedligehold – Maintenence

Vedligehold dit værk

Alle mine værker er strikket i 100% uld, og skal derfor vedligeholdes. Men det er heldigvis meget simpelt!

Støv

Tør værket forsigtigt med en fugtig klud opvredet i rent vand.

Møl/ utøj

Da uld er et naturmateriale, skal værket efterses og vedligeholdes jævnligt for at forhindre møl og andet utøj. Jeg anbefaler at smøre rammens kant med cedertræolie hvert halve år. De fleste uldspisende insekter kan nemlig ikke lide lugten af cedertræolie, og det er derfor det naturlige valg frem for kemiske behandlinger. Cedertræolie kan købes i de fleste helsekost-butikker. 

Jeg har allerede behandlet værket første gang, når du køber det. Så du skal først gentage behandlingen et halvt år efter anskaffelse. 

Hvis uheldet er ude… Så fortvivl ikke! Det vigtigste er at stoppe et eventuelt angreb af ulden. Det kan gøres ved at nedfryse hele værket i 48 timer. Derved dræbes alle insekter.

Har du efterfølgende brug for reparation af værket, så er du meget velkommen til at kontakte mig.


Maintenance of your artwork

All my artwork are knitted in 100% wool, and therefore they require maintenance. But luckily it’s really simple!

Dust

Carefully wipe the artwork with a moist cloth. Only use water.

Moth/ insects

Since wool is a natural material, the artwork must be inspected and treated regularly. I recommend that the wooden frame is treated with cedar oil every 6 months. The most common wool-eating insects dislike the scent of cedar, so it’s the natural alternative to chemicals. I have already given the artwork the first treatment with cedar oil.

If your artwork has moth… Don’t panic! The most important thing is to stop the attack on the wool. This can easily be done by putting the whole artwork in the freezer for 48 hours. That will kill all insects.

Does the artwork need repair after that, please don’t hesitate to contact me.